Toţi elegiacii sunt nişte canalii

Acum trei minute, citesc undeva, în loc de "Blaga era resimţit în latura elegiacă", "Blaga era nesimţit în latura elegiacă". :)
Ceea ce fireşte că, în primă instanţă, m-a dus cu gândul la axioma lui Leconte de Lisle după care "toţi elegiacii sunt nişte canalii".
Iar în a doua instanţă, m-a făcut să mă întreb cât se poate de serios dacă nu cumva atât axioma lui L.de L., cât şi misreading-ul meu n-or fi având temeiurile lor.